手机浏览器扫描二维码访问
现在只有少数地方,还照旧举行。
详见英国文学史家钱博斯的《英国民剧》。
“幕面剧”
意译兼音译,以这种戏的演员脸上垂着许多条带,像面幕。
“不错,有俺,小姐。
舰长从前老让那些演戏的在这儿演习。”
“我知道。
好吧,你们要用这地方,你们就来好啦,”
游苔莎懒洋洋地说。
原来老舰长的住宅,差不多就是荒原的中心,所以他们才老选择他那个盛燃料的屋子,作排戏的地方。
那个屋子,像一个仓房一样地宽绰,所以作排戏的地方,是再好没有的了。
那些扮角色的小伙子们,都分散地住在各地,他们要是在这地方聚齐,那他们每一个人所走的路,就差不多是相等的了。
游苔莎对于幕面剧和幕面剧演员,本来都顶看不起。
演员们自己,对于他们的艺术却没有那种感觉,虽然同时他们也并不热心。
一种世世流传的游艺,和一种绝而复兴的旧剧,不用看比后面更显著的情况,就可以区别出来;对于绝而复兴的活动,大家都热心尽力,兴高采烈;对于因袭传流的旧套,大家都冷冷淡淡,勉勉强强,看他们那种敷衍的态度,很叫人纳闷儿,为什么那么一种草草了事的具文,却非年年举行不可。
他们这些演员,和巴兰①那一般并非出自情愿的预言家一样,本是不管他们自己愿意不愿意,反正内心里有一种催动的力量,逼迫他们说人家让他们说的话,作人家让他们作的事。
在现在这种从事于光复旧物的时代②里,这种不知而为的扮演方式,就是一种真正的标志,能使僵化的旧传和徒有其名的复兴,辨明分开。
①巴兰:摩押人因以色列人众多,大俱,他们的王遣使者召巴兰来,叫他咒诅以色列人,上帝临巴兰,告以不可。
摩押王再使人请巴兰,上帝临巴兰,叫他去,但须遵行上帝对他所说的话。
……巴兰见摩押王,说,我岂能擅自说什么吗?上帝将什么话传给我,我就说什么。
详见《旧约-民数记》第二十二章以下。
②光复旧物的时代:本书事迹假定发生于一八四○年至五○年之间,其写作时期则为一八七七。
总的说来,约为英国动荡变革剧烈时期,但也有些复古方面,如思想上卡莱尔之主张回到中古,宗教上之牛津运动及天主教复振等等。
哈代此处所指,则似为教堂建筑之修复,其风盛于一八六○至一八七○年前后,哈代曾与其事,看到修复中的种种怪现象,于其小说及诗歌中时时讽刺之,表示所谓复旧,徒有其名。
他们演的那一出戏,是人所共知的《圣乔治》①。
所有的人包括每个演员家里的妇女,都帮着预备。
要是没有姊妹情人的帮助,戏装也许就作不成;不过反过来说,这种帮助,也并不是没有它的缺点。
那些女孩子们剪裁盔甲和装饰盔甲的时候,无论怎么也不能使她们尊重古代的流传;她们一定要按照自己的心意,在这地方加一个绸结,在那地方加一朵绒花;据这些女性的眼光看来,盔甲上面的云肩、掩心镜、护领、护腕、袍袖等等部分,都是实际有用的好地方,可以在那儿缝上色彩鲜明、飘动翩翻的条带。
①《圣乔治》:英国民剧名,即幕面剧。
圣乔治为英国护国圣人,他最有名的故事,是斩龙的传说。
英国在圣诞节演的民剧幕面戏,即以《圣乔治》为主。
戏词各地稍有异同,哈代所引,应即通行多塞特郡者。
钱博斯的《岁时记》里有该剧全文。
也许会有这种情况:在基督徒这方面扮斗士的周,有一个情人;伊斯兰教方面的战士捷姆,也有一个情人。
她们作戏衣的时候,捷姆的情人,除了在盔面上加了些丝带而外,还在捷姆的战袍底襟上加了一些鲜明的丝绸海扇边(盔面的条带都是约莫半英寸宽的彩色东西,垂在面前,大半是用丝带作的);这种情况,让周的情人知道了,周的情人,马上就把周的战袍底襟海扇边那儿,加上了鲜明的丝绸,同时因为要胜过捷姆,还把肩头上也加上了带结。
捷姆的情人,不甘心叫人比下去,又在捷姆的战袍上处处加上丝带花结和花朵。
这样一来,闹到末了,基督教徒军队中的勇士,和土耳其的武士,竟不能从衣服的特点上看出来有什么不同;并且还有更坏的一点:偶然一看,也许会把圣乔治看作是他的死敌萨拉森人。
那些扮演角色的,虽然心里对于这种人物的搅惑,不能不觉得讨厌,但是他们却又得罪不起那些帮忙而使他们受益非浅的人,因此这种革新就继续下去了。
不过,这种趋向于人人一律的装饰,却也有一点儿限制。
戏里的郎中或者医生,还是原样不动,保存下来,他穿的是颜色较为暗淡的衣服,戴的是怪帽子,胳膊上拴的是药瓶子,他永远不会叫人认错了。
沙漠之中,一黑袍少年背尸而行无忧山上,一黑袍少年向天一拜,...
那年,她带球跑了。他是马六甲海峡,叱咤黑白两道的权赫,只允许他抛弃别人。于是,25岁订婚宴上,一身黑衣的陌生男人说新娘夺走了他的初夜,非要新娘负责任,还要归还他的孩子。你也要嫁给我吗?她问他。虽然台词错了,不过都是两个人结婚,他同意嫁了。生个孩子跟着老婆姓也就罢了,大boss居然要金盆洗手,回家当奶爸,兄弟们不干了!...
苏九月嫁过去之后才知道自己嫁了个傻瓜男人,以为自己被坑惨了。可谁知她才刚过门,老吴家像是被老天眷顾了。喜事接连不断,日子越来越红火。上山挖野菜捡到灵芝,下河摸鱼捡到太岁。就连她的傻相公居然也不傻了,还考了功名回家?!苏九月有些慌张,不傻了的傻相公会不会嫌弃她?愁眉苦脸一整天,下朝的吴锡元却吓得连炕都不敢上。娘子,我没跟小媳妇说话!也没喝酒!张大人要介绍她女儿给我,以后再也不跟他来往了!...
被人陷害跳楼,却突遇机缘,重生回到了五年之前的高中时代,既然老天让我重活一世,那就要弥补上一世的遗憾,顺带泡泡妞踩踩人,看我如何在这花都之中,混的风生水起...
作者站在大历史维度,充分尊重历史真实,主要事件人物不虚构不美(丑)化,制度风俗等细节还原历史原貌,以人性为底色,以朝廷为枢纽,塑造了给因袭萎靡积弊丛生的老大王朝带来清明刚健新风,以忠诚干净担当著称,锐志匡时肩大任而不挠的执政者的真实形象,揭开了帝制中国上层的神秘面纱,在错综复杂的矛盾纠葛中,全方位再现了大明中后期犹暗乍明朦胧躁动的历史。小说情节曲折生动,人物性格鲜明,弥漫着浓厚古雅的历史氛围,有很强的代入感,使人仿佛置身时空隧道,一览大明帝国的历史风景。...
星际当红女主播苏漪贪财,接下了一个超高直播悬赏任务带着直播器真身穿回三千年前的地球,向未来观众直播她在二十世纪六十年代华国的生活。苏漪本以为这就是个送钱任务。等她穿梭时空后,才知还有四个非完成不可的隐藏任务撕渣渣,虐极品,搞事业,找良人。而观众将对她的任务完成情况进行评分,有且仅当其满意度累积超过百分之九十,才算完成任务。否则任务失败,她将永远留在地球。直播间里黑粉比真爱粉多的苏漪懵了这是要坑死人的节奏啊!苏爽甜文,现代架空,勿考据,会日更。本文又名论一时手贱的可怕后果今天的我依然看不到回家的希望究竟怎样才能让我的观众老爷们满意全星际围观我脱贫致富谈恋爱...