灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四节（第5页）

她要做的一件事——一件“自然”

的事就是走到吉尼-莱曼那儿，普莱斯特还前倾着身子站在她的背后，“那么，人们会看出我是焦灼、不适还是害怕？”

然而，刚走出几步，她便停下来想：“要是帕雷特和韦森家的人真的看见了我呢？而我现在到吉尼那儿，他又正跟她说着话，众目睽睽之下，他们会怎么看？”

她后悔撇下西勒顿-杰克逊，他有时是个守口如瓶、值得信赖的人，尤其当一个漂亮的女人对他如此宽宏大量的时候，更是这样。

她的目光越过吉尼的肩头望着他，似乎是在示意他过来，可他已经转身离开了那儿，又钻到另一群人中间了。

她猛然间发现自己与萨比娜-韦森正好面对面。

这样也许还更好些，毕竟所有的一切都要取决于韦森夫人看到了多少，假如她的确亲眼目睹到了什么，还要看她要采取什么样的方式。

她不可能像西勒顿-杰克逊那么神秘莫测。

现在利齐真希望上次她没有忘记参加韦森夫人家的晚会。

“亲爱的韦森夫人，你真是太好了——”

可是韦森夫人并不在那儿。

女人渴望不受阻拦时似乎会用一种神秘的保护力使自己不让别人看见，或者可以让人无法觉察地从一处移到另一处。

韦森夫人似乎也是用了这种魔力。

就在两秒钟前，她那张棱角分明的漂亮脸庞出现了，并且离黑兹尔迪安夫人越来越近，直到两个人之间相隔还不足一码——可现在韦森夫人那扭动的背部和鲜艳的红扇子引得众人凝神注目。

她根本就没有去那里，也从没看见过黑兹尔迪安夫人（上周星期天她去斯特拉瑟斯夫人家了吗？多奇怪呀！

我一定是在她到来之前先离开了——），而在钢琴的那一边欣赏着一幅画，她的注意力似乎被离她最近的人物所吸引。

“啊，多么富有生活气息！

每当我看到麦桑尼尔的画，总有这种感觉。”

只听见她大声感叹道，语气妥贴得当。

她有这种本能，这是人所共知的。

利齐-黑兹尔迪安一动不动地站在那里，好像当头挨了一棒。

觉得头晕目眩。

“这就是生活的本来面目！”

她想到。

她高高兴兴地扬起头，又扫视了一下四周，努力向亨利-普莱斯特递眼色，可他仍然跟那位漂亮可爱的莱曼夫人呆在一起。

就在那时，她的目光落在萨比娜-韦森的大儿子休伯特-韦森的身上，他正百无聊赖地站在饭厅门口。

当休伯特-韦森和黑兹尔迪安夫人的目光相遇时，他的脸一下子变得通红。

他稍微迟疑了一下，便走过来，向她深鞠一躬——又是一个深得过分的鞠躬！

“这么说他当时也看到我了，”

她暗自思忖。

她微笑着拍了拍他的手臂说：“天哪！

你真是彬彬有礼，说真的，我还没有老得该受你这样深深的鞠躬。

我亲爱的孩子，真希望你能马上带我去吃饭。

今天我整个下午都在外面受冻，观看第五大道旅馆的火灾，现在都快饿死了，累死了。”

她说要死了，声音大得令周围的所有人都能听到！

她确信这是对的，是这时应该做的“自然”

事情。

她的情绪一下子调动起来，像快乐的女神一般轻快地走进饭厅，牵着休伯特往那花草遮蔽的角落处走去。

在一张空桌旁坐了下来。