灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 还债（第1页）

当我们走出村民公堂时，波洛悄悄抓住我的手臂，把我拉到一旁。

我知道他的目的。

他是在等伦敦警察厅的人。

过了一会，他们出现了，波洛立刻走上前去，和两人中较矮的一个打招呼。

“我怕你已经不记得我了吧，贾普巡官。”

“嗨，原来是波洛先生！”

巡官喊了起来。

他转身朝向另一个人。

“你听我说起过波洛先生吧？一九零四年，我们曾在一起工作过——阿伯克龙比伪造案——你总还记得，他被追捕到布鲁塞尔①。

嗨，那些日子多美，先生。

另外，你还记得阿尔塔拉‘男爵’吗？你那个漂亮的流氓！

他巧妙地逃脱了欧洲半数警察的抓捕。

可是我们在安特卫普②把他给逮住了——多亏这位波洛先生。”

在沉迷于对这些往事的友好缅怀中，我走上前去，并且鼓介绍给贾普巡官，他也向我们俩介绍了他的同事萨默海警长。

“看来我是没有必要问你到这儿来做什么了，先生，”

波洛说。

①比利时首都。

②比利时城市。

贾普狡黠地闭上一只眼睛。

“确实没有必要了。

我得说情况已经一清二楚。”

但是波洛却严肃地回答说：

“我可和你的看法不一样。”

“嗨，得啦，”

萨默海说，他第一次开口。

“这整个事情完全象大白天一样一清二楚，这家伙是当场查获，还想装蒜来欺骗我！”

可是贾普却注意地朝波洛看着。

“别激动，萨默海，”

他打趣地说。

“我以前和这位先生打过交道——我没有一件案子能判得比他快。

如果我没大大弄错的话，他一定暗地里有了一套打算了。

是这样吧，先生？”

波洛笑了。

“我作了一些推断——是的。”

萨默海仍然显出怀疑的样子，可是贾普却继续细看着波洛。

“情况是这样，”

他说，“到目前为止，我们只看到这个案子的表面现象。

这是警察厅在此类案子中处于不利的地方，而且还在于这一谋杀案的败露，可以说只是在验尸之后。