灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 逮捕（第4页）

他这是什么意思呢？不由自主地，一股令人愉快的暖流传遍了我的全身，我不是个牵涉到女人时九爱虚荣的人，但是我回忆起某些迹象，现在想来也许太轻而易举了，可它们似乎的确暗示了——

我的美好的沉思被霍华德小姐的突然进来打断了。

她慌忙朝四周扫视了一眼，弄清房间里没有别的人，接着就飞快地拿出一张旧的包装纸。

她把这递给了波洛，低声说了这么句含义隐晦的话：

“在那口衣柜顶上。”

说完她就匆匆地离开了房间。

波洛急忙打开这张纸，发出一声满意的惊叫。

他把它摊在桌子上。

“过来，哈斯丁。

告诉我，这个起首字母是什么——J.还是L.？”

这是张中号尺寸的包装纸，上面满是灰尘，好象搁着有一段时间了。

但是引起波洛注意的是顶上的签条。

上面有著名戏剧服装商派克森先生商店的印戳，它寄给“埃塞克斯，斯泰尔斯村，斯泰尔斯庄园，X（尚未确定的起首字母）卡文迪什先生。”

“这可能是T.或者是L.，”

我对这研究了一番后说，“决不是J。”

“好，”

波洛回答说，重又把纸折了起来。

“我也是和你一样的想法。

没错，这是个L.①！”

——

①J-为约翰，L.为劳伦斯英文名字的起首字母。

“这是哪儿来的？”

我好奇地问道。

“重要吗？”

“中等程度。

这进一步证实了我的推测。

我推断有这么一张纸，就叫霍华德小姐去搜寻，结果，如你刚才所看见的，她找到了。”

“她说的‘在那口衣柜顶上’是什么意思？”

“她说的意思是，”

波洛立刻回答。

“她是在一口大柜顶上找到它的。”

“放张包装纸的怪地方，”

我沉思着。

“根本不奇怪。

大柜顶上是放包装纸和纸盒子的好地方。

我自己就是把它们放在那儿的。

摆整齐了，一点也不刺眼。”

“波洛，”

我认真地问道，“关于这件罪行，你已经有自己的想法了吗？”