灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

作者后记（第6页）

当时，对赫尔曼-戈林的审讯工作就要结束了。

这时，苏联方面的公诉人所提出的问题，把“德国第二号纳粹”

逼得紧靠墙壁。

他在大量罪证面前哆嗦了，用不情愿的声音勉强地对法官陈述说，以前百战百胜的法西斯大军在我国广袤的疆域上打战时是怎样在红军的重创下肢解、崩溃的。

戈林一边为自己洗刷罪行，一边抬起那双没有生气的眼睛，向高空望去，说道：“这真是天意。”

“你是否承认，你们背信弃义进攻苏联，结果也使德国遭到毁灭，犯下了滔天大罪？”

苏联公诉人罗曼-鲁坚科问戈林。

“这不是犯罪，而是命中注定的过失。”

戈林愁眉苦脸地低下眼睛，闷声闷气地说：“我只能承认我们的行为太轻率了，因为只有在战争的进程中才能弄清楚，我们不知道的事情太多了，况且有许多事情我们根本不可能预料到。

最主要的错误是：我们不知道也不理解苏维埃俄罗斯人。

他们过去是一个谜，现在仍然是个谜。

任何一个出色的间谍机关都无法揭示出苏联真正的军事潜力。

我讲的不是大炮、飞机和坦克的数目，这个我们大体了解了。

我讲的也不是工业力量和工业动员力。

我说的是人。

在外国人看来，俄罗斯始终是一个谜，连拿破仑也没有搞清楚这个谜，我们只是重犯了拿破仑的错误。”

我们骄傲地听着这种迫不得已的“坦白”

——关于“谜一般的俄罗斯人”

，关于我们祖国“神秘的军事潜力”

。

谁都相信，苏维埃人是有能力有才华的，是富于奋不顾身和英勇顽强的牺牲精神的，在战争期间它们是如此地让全世界震惊。

这些特征，对所有戈林之流来说确实是解不开的神秘之谜。

况且，对德意志人是“优秀种族”

这一可怜“理论”

的发明者来说，他们哪里能够理解生长在社会主义国家里的人的精神与强大力量呢！

于是，我突然想起了阿列克谢-马烈西耶夫。

就在这儿，在这个用橡树装饰的肃穆大厅里，他那被淡忘了的形象一下子就站立在我的面前，非常鲜明、执著。

因此，我特别想在这儿，在纽伦堡，在这个曾是纳粹发源地的城市，讲述一个普通的苏维埃人的事迹。

这个人和千千万万个苏联人一起打垮了季台尔的陆军，戈林的空军，击沉了赖达尔的舰队，用自己强有力的攻击击溃了希特勒这个野蛮国家。

包着黄色书皮的那两本练习簿，其中一本上写有《第三航空大队飞行日记》字样，笔迹是马烈西耶夫的，我随身把它们带到了纽伦堡。

从审判会上回来之后，我就开始翻阅那些旧笔记，又坐下来创作，以期把我所知道的有关阿列克谢-马烈西耶夫的一切——从他同伴的讲述里，从他本人的话语中所得知的——原原本本地描写出来。

当时有许多我没能记下来，四年来我又忘掉了许多。

由于谦虚，阿列克谢-马烈西耶夫当初有许多事就根本没提。

因此我就必须周密地思考、补充。

在那个夜晚，他热情、清晰地描述了他的那些朋友们。

这些人的形象在我的记忆中都被磨损掉了，我又得重新塑造他们。

在这儿我不可能严格地遵循事实，便把主人公的姓稍稍地作了改动，对那些在他建功立业的艰难历程中出现的人——与他同行的，给予过他帮助的，我都给起了新的姓名。

如果有人在这部小说中认出了自己，那就请他们别责怪我。

我要把这部书题名为《真正的人》，因为阿列克谢-马烈西耶夫确实是一位真正的苏维埃人。